網頁翻譯
翻譯複雜的網站(例如包含數百網頁及複雜超連結的網站)除了需要具備專業翻譯技能外,還必須
能妥善整理網頁內容,以確保:
包含所有相關的網頁
排除無關的超連結及重複出現的內容
內容架構清晰易明
我們的項目統籌員擁有豐富的網頁翻譯統籌經驗,即使是處理含有數百網頁及複雜連結的網站亦能
得心應手。簡單而言,我們的做法是:在報價階段準備一份清單,當中列出需要或毋須翻譯的網頁;
客戶接納我們報價後,我們便會按我們的標準格式整理所有網頁內容,從而簡化接下來的翻譯和校
對工作,方便您開展下一步的網頁設計工作。